广告

方言俗语:草鸡毛

2013-05-10 13:09:58
来源:泰州晚报    作者:葛崇烈
点击:
导读:草鸡毛,本义:母鸡的毛,“草鸡毛”有三个义项。

  
  草,本字作艸,本义:草本植物总称,《说文解字·艸部》:“艸,百芔也。从二屮。”后来以“草”代“艸”,后引申出:雌性的。“牝”在古代泛指雌性的鸟或兽,古代人又称“母马”为“草马”,古人认为公马用来打仗、服役的,需要在马槽里用草料、粮食喂养,而母马通常都是在草原上直接放牧,以其觅食于“草”故名“草马”。(唐)颜师古《匡谬正俗六.草马》:“问曰:‘牝马谓之草马,何也?’答曰:‘本以牡马壮健,堪驾乘及军戎者,皆伏皁枥,刍而养之;其牝马唯充蕃字,不暇服役,常牧于草,故称草马耳。’《淮南子》曰:‘夫马之为草驹之时,跳跃扬蹏,翘足而走,人不能制。’高诱曰:‘五尺以下为驹,放在草中,故曰草驹。’是知草之得名,主于草泽矣。”后人遂以“草”名畜禽,诸如“母猪”名曰“草猪”,“母狗”名曰“草狗”,“母驴”名曰“草驴”,母狗发情则曰“走草”,(清)桂馥《札朴·乡里旧闻》:“犬求子曰走草。”《醒世姻缘传》第73回:“遇庙烧香,逢寺拜佛,合煽了一群淫妇,就如走草的母狗一般。”甚至妇女生产亦曰“坐草”,(明)郎瑛《七修类稿》卷24:“今谚谓临产曰‘坐草’,起自晋也。陈仲弓为太邱长,出捕盗,闻民有在草不起子者,回车治之。”(《辩证上.谚语始》)
分享到:
[责任编辑:xhzsyxg]
广告
广告
广告
广告