乌巾荡应该是“乌金荡”，金是金属的“金”，因为它的名字来源于一条乌金链。
相传明初有个叫高谷的在京城做官，人称高阁老，而他在兴化的姐姐家境贫寒，于是就派儿子去京城向舅父（高阁老）借钱。做官的舅父看到外甥来京城借钱非常“生气”，舅舅不但没借钱，而且用涂上黑漆的镣铐将外甥上刑打发回家，当行到兴化城城北鹅尚（现今西鲍乡颜家村），下官河、鹅岔河、乌巾荡中，用石头将镣铐砸开扔到河里，回家苦恼的告诉母亲：去京城没借到钱也就算了，还被舅舅骂了一通，而且还用手铐脚镣打发我回家。
母亲问“镣铐哪里去啦？”
儿子回答：“被我敲了扔到河里了。”
母亲说：“你好糊涂啊，你离开京城时，舅舅来信说镣铐是涂着黑漆的金锁链啊！”
随后去捞，但河面那么宽，河水又那么深，怎么可能捞到呢？
于是人们又将其称为“乌金荡”。