兴化方言介于吴语与普通话之间，过于生硬，不过，虽然不是很好听，但很多兴化话写出来却儒雅得很。上面说的“啥搞子”，有人考证应该写成“啥杲昃”，太阳从东边出来称“杲”，往西边落下去称“昃”，“杲昃”就是“东西”。往水瓶里灌水，普通话说打开水，兴化话说冲开水，这个“冲”字应该写成“充”，很斯文。再比如，一件事弄清楚了，普通话说“知道”、“明白”，用兴化话说就是“醒得”，这个“醒”其实是“省悟”的“省”，“这个事我省得勒”，听起来是土语，但你也许没注意，《水浒传》和《红楼梦》里的很多口语化的文字，简直就是兴化方言，因为《水浒传》的作者施耐庵是兴化人，所以还能理解，但曹雪芹不是兴化人，就无法理解了。
兴化的几个网站里有很多有关兴化方言的帖子，让我们远在他乡流浪的人看了感到乡情乡味很浓，跟帖的也很多，感觉特别亲切。对兴化方言加以研究，可以了解兴化的文化底蕴，提高语言文字方面的修养，也可以增加地方的自豪感和亲和力。亲不亲，家乡人，在本地不大在意，出门在外听到乡音，自能体会到另一番的亲切。
家乡处于既不南又不北的中不溜，对照南方，人们总以为自己说的就是普通话，对照北方，觉得与普通话也差不离，连学校老师上课都用方言，这样，即使走出省门，但说出来的普通话实在够呛，口音特别重，一听就知道是江苏人。在南方，方言林立，五花八门，比如福建，因为方言太多，且与普通话差别太大了，外地人几乎一个字都没法听懂。村落之间，城市地区之间，相互要交流，要经商，就必须会说普通话。所以南方的普通话推广力度要比我们那大，因而南方人普通话说得普遍比我们家乡好。
研究保护方言固然需要，大力提倡和推广普通话更加必要。